feat(lua)!: switch from our fork to MunifTanjim's (#2272)

also take queries from https://github.com/MunifTanjim/nvim-treesitter-lua/tree/main/queries/lua

BREAKING CHANGE: queries are not compatible; modules will have to update

queries/lua/indents.scm

@@ -1,21 +1,20 @@
 [
   (function_definition)
+  (function_declaration)
   (variable_declaration)
-  (local_variable_declaration)
   (field)
-  (local_function)
-  (function)
+  (do_statement)
+  (while_statement)
+  (repeat_statement)
   (if_statement)
   (for_statement)
-  (for_in_statement)
-  (repeat_statement)
   (return_statement)
-  (while_statement)
-  (table)
+  (table_constructor)
   (arguments)
-  (do_statement)
 ] @indent
 
+ @ignore
+
 [
   "end"
   "until"
@@ -24,8 +23,8 @@
   "("
   ")"
   "then"
-  (else)
-  (elseif)
+  (else_statement)
+  (elseif_statement)
 ] @branch
 
 (comment) @ignore