nvim-treesitter/queries/bash/highlights.scm

[
 "(" ")"
 "{" "}"
 "[" "]"
 "[[" "]]"
 "((" "))"
] @punctuation.bracket

[
 ";"
 ";;"
 ";&"
 ";;&"
 "&"
] @punctuation.delimiter

[
 ">"
 ">>"
 "<"
 "<<"
 "&&"
 "|"
 "|&"
 "||"
 "="
 "+="
 "=~"
 "=="
 "!="

 "&>"
 "&>>"
 "<&"
 ">&"
 ">|"
 "<&-"
 ">&-"

 "<<-"
 "<<<"

 ".."
] @operator

; Do *not* spell check strings since they typically have some sort of
; interpolation in them, or, are typically used for things like filenames, URLs,
; flags and file content.
[
 (string)
 (raw_string)
 (ansi_c_string)
 (heredoc_body)
] @string

[
 (heredoc_start)
 (heredoc_end)
] @label

(variable_assignment (word) @string)
(command argument: "$" @string) ; bare dollar

[
 "if"
 "then"
 "else"
 "elif"
 "fi"
 "case"
 "in"
 "esac"
] @keyword.conditional

[
 "for"
 "do"
 "done"
 "select"
 "until"
 "while"
] @keyword.repeat

[
  "declare"
  "typeset"
  "export"
  "readonly"
  "local"
  "unset"
  "unsetenv"
] @keyword

"function" @keyword.function

(special_variable_name) @constant

; trap -l
((word) @constant.builtin
 (#match? @constant.builtin "^SIG(HUP|INT|QUIT|ILL|TRAP|ABRT|BUS|FPE|KILL|USR[12]|SEGV|PIPE|ALRM|TERM|STKFLT|CHLD|CONT|STOP|TSTP|TT(IN|OU)|URG|XCPU|XFSZ|VTALRM|PROF|WINCH|IO|PWR|SYS|RTMIN([+]([1-9]|1[0-5]))?|RTMAX(-([1-9]|1[0-4]))?)$"))

((word) @boolean
 (#any-of? @boolean "true" "false"))

(comment) @comment @spell

(test_operator) @operator

(command_substitution "$(" @punctuation.bracket)
(process_substitution "<(" @punctuation.bracket)

(arithmetic_expansion
  [ "$((" "((" ] @punctuation.special
  "))" @punctuation.special)

(arithmetic_expansion "," @punctuation.delimiter)

(ternary_expression [ "?" ":" ] @keyword.conditional.ternary)

(binary_expression operator: _ @operator)
(unary_expression operator: _ @operator)
(postfix_expression operator: _ @operator)

(function_definition
  name: (word) @function)

(command_name (word) @function.call)

((command_name (word) @function.builtin)
  ; format-ignore
  (#any-of? @function.builtin
    "alias" "bg" "bind" "break" "builtin" "caller" "cd"
    "command" "compgen" "complete" "compopt" "continue"
    "coproc" "dirs" "disown" "echo" "enable" "eval"
    "exec" "exit" "fc" "fg" "getopts" "hash" "help"
    "history" "jobs" "kill" "let" "logout" "mapfile"
    "popd" "printf" "pushd" "pwd" "read" "readarray"
    "return" "set" "shift" "shopt" "source" "suspend"
    "test" "time" "times" "trap" "type" "typeset"
    "ulimit" "umask" "unalias" "wait"))

(command
  argument: [
             (word) @variable.parameter
             (concatenation (word) @variable.parameter)
             ])

(number) @number
((word) @number
 (#lua-match? @number "^[0-9]+$"))

(file_redirect
  destination: (word) @variable.parameter)

(file_descriptor) @operator

(simple_expansion
  "$" @punctuation.special) @none
(expansion
  "${" @punctuation.special
  "}" @punctuation.special) @none

(expansion operator: _ @punctuation.special)
(expansion "@" . operator: _ @character.special)

((expansion
  (subscript
    index: (word) @character.special))
 (#any-of? @character.special "@" "*"))

"``" @punctuation.special

(variable_name) @variable

((variable_name) @constant
 (#lua-match? @constant "^[A-Z][A-Z_0-9]*$"))

(case_item
  value: (word) @variable.parameter)

[
  (regex)
  (extglob_pattern)
] @string.regexp

((program . (comment) @keyword.directive)
 (#lua-match? @keyword.directive "^#!/"))